網頁翻譯

企業想要拓展國際知名度,網頁的外語化是必備媒介。針對此點,美盛的解決方案能讓貴公司順利透過外文化的網頁翻譯而與國際化交易管道接軌;也能經由中文化的介面,讓您國外母公司的產品被國內廠家所熟知。

論文翻譯領域

  • 工程類:半導體、光電、機械、電機、電子、電信、航太、土木、建築、汽車、軟體、資訊、專利等。
  • 生化類:化工、生物、醫學、藥學、環保、食科、化學、農業等。
  • 法律類:合約書。
  • 財經類:企管、金融、地產、保險、行銷、電子商務、投資等。
  • 人文與社會科學類:心理、新聞、社會學、歷史等。

 

翻譯服務項目

  • 企業或政府組織:工商文書、廣告、操作手冊、專利、ISO文件、網頁、合約書、說明書、商業書信、研究報告、報價/詢價單、產品規格書、內規條款、書籍等。
  • 個人: 學術論文翻譯、譯文修改潤飾、研究計畫、英文履歷表,能提高您學術論文刊登的機會; 留學申請、讀書計畫、推薦函、自傳翻譯,使您能順利申請進入理想的國外大學。

 

特殊文件翻譯

  • 專利/合約書專利翻譯合同翻譯有別於一般稿件翻譯,譯者除了對語文掌握和專業知識的養成外,還要對專利/合約書內容的特定用語、習慣、要點非常熟悉,方能勝任該項工作。美盛翻譯工作室目前已和國內數家專利事務所合作建案。

 

商業/國貿文書往返

您若與我們長期合作文件翻譯,就能省下聘用外文秘書的人事成本;也能透過論件計酬模式,達到公司瘦身的目的。由於雙方簽署保密協定,貴公司的機密也能得到法律上的保障。

翻譯語言

Post to Twitter Twitter this Post Post to Plurk Plurk This Post